{"product_id":"torso-edicion-limitada-4k-udh","title":"Torso Edición Limitada 4K UDH","description":"\u003cp\u003eUn asesino encapuchado armado con una sierra para metales acecha a estudiantes universitarias en este *giallo* del director Sergio Martino (*Tu vicio es una habitación cerrada y solo yo tengo la llave*).\u003cbr\u003eEl director Sergio Martino (*La cola del escorpión*, *Tu vicio es una habitación cerrada y solo yo tengo la llave*), un cineasta talentoso y versátil, aportó su maestría a múltiples géneros a lo largo de su extensa y variada carrera, aunque es indudablemente más conocido por sus *thrillers* de estilo *giallo* de principios de los años 70. Entre los títulos más aclamados de esta etapa destaca *Torso* (1973), una obra que se deleita en las tradiciones consagradas del género al tiempo que sienta las bases de la moderna película *slasher*.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn maníaco sexual acecha las calles de Perugia, teniendo como objetivo a las estudiantes de esta pintoresca ciudad universitaria. Alarmadas por la drástica reducción de la esperanza de vida entre el alumnado, Jane (Suzy Kendall, *El pájaro de las plumas de cristal*) y sus tres amigas se refugian en una villa aislada en el campo; sin embargo, descubren que, lejos de haber dejado atrás el terror, ¡se lo han llevado consigo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConocida también como *Carnal Violence*, *Torso* se estrenó en Italia hacia el final del auge del *giallo* antes de disfrutar de una segunda vida en el circuito estadounidense de cines *grindhouse*. Con las actuaciones de Tina Aumont (*Salon Kitty*) y Luc Merenda (*Milán calibre 9*), la película muestra a su director en plena forma, ofreciendo altas dosis de violencia y sordidez, además de uno de los juegos del gato y el ratón más tensos jamás llevados al celuloide. CONTENIDO DE LA EDICIÓN ESPECIAL EN BLU-RAY 4K ULTRA HD\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRestauración en 4K realizada por Arrow Films a partir del negativo original de cámara\u003cbr\u003ePresentación en Blu-ray 4K (2160p) Ultra HD con Dolby Vision (compatible con HDR10) de las versiones de la película: la italiana (94 minutos) y la versión de exportación en inglés (90 minutos)\u003cbr\u003ePistas de audio originales en mono (sin pérdida de calidad) en italiano e inglés*\u003cbr\u003eTítulos de crédito iniciales y finales, así como planos insertados, originales en italiano e inglés\u003cbr\u003eSubtítulos opcionales en inglés para la pista de audio en italiano\u003cbr\u003eSubtítulos opcionales en inglés para personas sordas o con dificultades auditivas para la pista de audio en inglés\u003cbr\u003eComentario de audio a cargo de Kat Ellinger, autora de *All the Colours of Sergio Martino*\u003cbr\u003e*All the Colors of Terror*: entrevista con el coguionista y director Sergio Martino\u003cbr\u003e*The Discreet Charm of the Genre*: entrevista con el actor Luc Merenda\u003cbr\u003e*Dial S for Suspense*: entrevista con el coguionista Ernesto Gastaldi\u003cbr\u003e*Women in Blood*: entrevista con la cineasta Federica Martino, hija de Sergio Martino\u003cbr\u003e*Saturating the Screen*: entrevista con Mikel J. Koven, autor de *La Dolce Morte: Vernacular Cinema and the Italian Giallo Film*\u003cbr\u003eSesión de preguntas y respuestas con Sergio Martino en el Festival Internacional de Terror Abertoir de 2017\u003cbr\u003eCréditos iniciales y finales alternativos de la versión estrenada en EE. UU.\u003cbr\u003eTráileres cinematográficos en italiano e inglés\u003cbr\u003eCarátula reversible con diseños originales y otros nuevos creados por Adam Rabalais\u003cbr\u003e* La pista de audio en inglés del montaje original (más extenso) carece de algunos fragmentos de audio en dicho idioma. El audio en inglés para estas secciones nunca se grabó o se ha perdido; por ello, dichas secuencias se presentan con el audio en italiano y subtítulos en inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Cinema 39","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64454752403825,"sku":null,"price":1150.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/0119\/0513\/files\/IMG_8678.jpg?v=1787523238","url":"https:\/\/cinema39.com\/products\/torso-edicion-limitada-4k-udh","provider":"Cinema 39","version":"1.0","type":"link"}